Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Gelijk een [4]hert [5]schreeuwt naar de waterstromen, alzo schreeuwt mijn ziel tot U, o God! 4. Of, hinde; omdat het bijvoegde woord in het Hebr. in het vrouwelijk geslacht gesteld is, hoewel de Hebreen anderzins ook een eigen woord hebben, dat hinde, betekent. 5. Het Hebr. woord wordt alleenlijk gevonden hier en in Joel 1:20, alwaar het den beesten des velds in het algemeen wordt toegeeigend om uit te drukken hun geschreeuw of geroep, dat elk beest op zijne wijze maakt wanneer zij groten dorst hebben en naar water verlangen, uit welke oorzaak de dorst ook mag veroorzaakt wezen, hetzij door gebrek aan water in het algemeen, of door grote hitte wanneer zij gejaagd zijn, enz., gelijk David in zijn ballingschap wel terecht, als het wild, van Saul is omgejaagd, waarin hem nochtans meest verdroot dat hij van den openbaren reinen godsdienst beroofd was, gelijk in het volgende verklaard wordt.
John Wesley, Explanatory Notes on the Whole Bible, [], Psa 42:2 - Thirsteth - Not after vain useless idols, but after the only true and living God. Appear - In the place of his special presence and publick worship.